Zhang Shulan dan ribuan orang Cina lain menentang rencana pembangunan kembali
Zhang sebelum membakar diri
Zhang Shulan membakar diri agar mendapat ganti rugi atas bekas rumahnya yang sudah dirusak.
Wajah Zhang Shulan yang rusak karena bekas luka terlihat sangat mengejutkan.
Sebelumnya dia adalah wanita yang sehat, tetapi sekarang Zhang botak dan ekspresi mukanya menjadi aneh. Dia terlihat sangat berbeda dibandingkan penampilannya sebelumnya.
Wajah wanita berumur 64 tahun ini berubah karena satu tindakan saja. Pembakaran diri.
Ketika "penjahat bayaran" datang untuk mengusirnya permulaan tahun ini, Zhang menuangkan bensin dan membakar diri.
"Saya melakukan hal ini karena mereka menghancurkan rumahku tanpa izin. Saya membakar diri karena saya tidak ingin hidup - mereka memaksa saya - saya tidak punya pilihan lain," kata Zhang sambil menangis.
"Orang biasa sama sekali tidak memiliki hak. Saya sangat marah."
Dia masih berjuang untuk mendapatkan ganti rugi yang sewajarnya atas bekas rumahnya yang sekarang sudah dihancurkan.
Tetapi Zhang tidak sendirian. Puluhan orang di daerahnya menuntut hal yang sama. Demikian juga dengan ribuan orang lainnya di Cina.
Sementara Cina berusaha secepatnya membangun, pemerintah tidak mampu menghentikan ratusan sengketa penggunaan tanah.
Dewan negara, badan pemerintahan tertinggi Cina, baru-baru ini mengeluarkan panduan untuk mencegah penggusuran seperti yang dilakukan terhadap rumah Zhang.
Tetapi kasus-kasus yang diwarnai orang-orang bertindak ekstrim karena merasa diperlakukan secara tidak adil, terus berlanjut. Hal ini mengisyaratkan pemerintah menghadapi masalah besar.
Zhang adalah satu dari sejumlah penduduk yang menolak pindah dari perumahan satu lantai yang tidak terawat di Tongzhou, di pinggiran Beijing.
Mereka digusur karena di tempat tersebut akan dibangun gedung lain.
Pemerintah setempat tampaknya memiliki harapan besar terhadap daerah yang memiliki sarana hubungan yang baik ke Beijing pusat tersebut.
Sejumlah pengembang mengisyaratkan Tongzhou dapat menjadi Manhattan Cina.
Pusat Tongzhou telah diubah menjadi daerah pertokoan dan rumah makan. Kompleks rumah susun baru dibangun. Lahan yang luas telah dibersihkan untuk proyek-proyek selanjutnya.
Pemerintah daerah Cina mendapatkan miliaran dollar setiap tahun dari penjualan tanah kepada para pengembang. Rata-rata sekitar 30% dari keseluruhan anggaran.
Tetapi pembangunan kembali berarti penduduk harus pindah dan sebagian warga menolak.
Keluhan yang paling banyak disuarakan penduduk yang tidak mau pindah dari pemukiman Shangying, tempat Zhang tinggal kurang lebih sama, mereka merasa ganti rugi yang diberikan terlalu kecil, tidak cukup untuk membeli rumah baru.
"Jumlah yang mereka tawarkan dan nilai rumah kami tidak sebanding. Terlalu rendah," kata Jin Xicheng penduduk lain yang tidak mau pindah.
"Kami orang jujur. Jika rumah kami dinilai dalam jumlah tertentu, maka mereka harus memberikan harga yang sama. Tetapi yang terjadi tidak seperti itu - ini suatu kesalahan besar."
Ketika BBC berbicara dengan penduduk setempat, mereka segera berkumpul dan menceritakan masalah mereka dengan bersemangat. Mereka membawa berbagai dokumen yang sudah lusuh. Sebagian dari mereka menangis.
Banyak dari mereka menuliskan berbagai slogan dengan menggunakan cat pada dinding rumah mereka untuk menyatakan mereka tetap akan terus berjuang. "Lawan sampai akhir!" kata salah seorang penduduk.
Sebagian besar bangunan masih berdiri sementara yang lainnya sudah diratakan. Istilah yang dipakai di Cina bagi orang-orang yang menolak pindah adalah "rumah paku".
Sejumlah rumah tangga memastikan bahwa selalu ada anggota keluarga yang berada di tempat tinggalnya untuk mengantisipasi penggusuran pemerintah.
Wu Yaxi, pegawai bagian propaganda pemerintah Tongzhou, mengatakan pemerintah setempat tidak bersalah.
"Pengadilan yang memutuskan meratakan bangunan. Pemerintah tidak berperan penting," katanya.
Tetapi pernyataan ini tidak seluruhnya tepat. Dokumen pengadilan menyatakan pejabat pemerintah setempat yang memutuskan pembangunan
kembali. Mereka menginginkan penduduk keluar.
Terlepas dari siapa yang salah atau benar, pemerintah pusat mengkhawatirkan tingginya jumlah kasus sengketa tanah.
Bulan lalu dewan negara mengatakan semua penggusuran harus dilakukan "sesuai hukum, beradab dan seimbang" dengan pemberian ganti rugi yang adil kepada pihak yang harus pindah.
Mereka ingin mengakhiri pengrusakan paksa dan kekerasan yang seringkali terjadi.
Sengketa di Tongzhou kelihatannya masih jauh dari selesai.
Wajah Zhang Shulan yang rusak karena bekas luka terlihat sangat mengejutkan.
Sebelumnya dia adalah wanita yang sehat, tetapi sekarang Zhang botak dan ekspresi mukanya menjadi aneh. Dia terlihat sangat berbeda dibandingkan penampilannya sebelumnya.
Wajah wanita berumur 64 tahun ini berubah karena satu tindakan saja. Pembakaran diri.
Ketika "penjahat bayaran" datang untuk mengusirnya permulaan tahun ini, Zhang menuangkan bensin dan membakar diri.
"Saya melakukan hal ini karena mereka menghancurkan rumahku tanpa izin. Saya membakar diri karena saya tidak ingin hidup - mereka memaksa saya - saya tidak punya pilihan lain," kata Zhang sambil menangis.
"Orang biasa sama sekali tidak memiliki hak. Saya sangat marah."
Dia masih berjuang untuk mendapatkan ganti rugi yang sewajarnya atas bekas rumahnya yang sekarang sudah dihancurkan.
Tetapi Zhang tidak sendirian. Puluhan orang di daerahnya menuntut hal yang sama. Demikian juga dengan ribuan orang lainnya di Cina.
Sementara Cina berusaha secepatnya membangun, pemerintah tidak mampu menghentikan ratusan sengketa penggunaan tanah.
Dewan negara, badan pemerintahan tertinggi Cina, baru-baru ini mengeluarkan panduan untuk mencegah penggusuran seperti yang dilakukan terhadap rumah Zhang.
Tetapi kasus-kasus yang diwarnai orang-orang bertindak ekstrim karena merasa diperlakukan secara tidak adil, terus berlanjut. Hal ini mengisyaratkan pemerintah menghadapi masalah besar.
Zhang adalah satu dari sejumlah penduduk yang menolak pindah dari perumahan satu lantai yang tidak terawat di Tongzhou, di pinggiran Beijing.
Mereka digusur karena di tempat tersebut akan dibangun gedung lain.
Pemerintah setempat tampaknya memiliki harapan besar terhadap daerah yang memiliki sarana hubungan yang baik ke Beijing pusat tersebut.
Sejumlah pengembang mengisyaratkan Tongzhou dapat menjadi Manhattan Cina.
Pusat Tongzhou telah diubah menjadi daerah pertokoan dan rumah makan. Kompleks rumah susun baru dibangun. Lahan yang luas telah dibersihkan untuk proyek-proyek selanjutnya.
Pemerintah daerah Cina mendapatkan miliaran dollar setiap tahun dari penjualan tanah kepada para pengembang. Rata-rata sekitar 30% dari keseluruhan anggaran.
Tetapi pembangunan kembali berarti penduduk harus pindah dan sebagian warga menolak.
Keluhan yang paling banyak disuarakan penduduk yang tidak mau pindah dari pemukiman Shangying, tempat Zhang tinggal kurang lebih sama, mereka merasa ganti rugi yang diberikan terlalu kecil, tidak cukup untuk membeli rumah baru.
"Jumlah yang mereka tawarkan dan nilai rumah kami tidak sebanding. Terlalu rendah," kata Jin Xicheng penduduk lain yang tidak mau pindah.
"Kami orang jujur. Jika rumah kami dinilai dalam jumlah tertentu, maka mereka harus memberikan harga yang sama. Tetapi yang terjadi tidak seperti itu - ini suatu kesalahan besar."
Ketika BBC berbicara dengan penduduk setempat, mereka segera berkumpul dan menceritakan masalah mereka dengan bersemangat. Mereka membawa berbagai dokumen yang sudah lusuh. Sebagian dari mereka menangis.
Banyak dari mereka menuliskan berbagai slogan dengan menggunakan cat pada dinding rumah mereka untuk menyatakan mereka tetap akan terus berjuang. "Lawan sampai akhir!" kata salah seorang penduduk.
Sebagian besar bangunan masih berdiri sementara yang lainnya sudah diratakan. Istilah yang dipakai di Cina bagi orang-orang yang menolak pindah adalah "rumah paku".
Sejumlah rumah tangga memastikan bahwa selalu ada anggota keluarga yang berada di tempat tinggalnya untuk mengantisipasi penggusuran pemerintah.
Wu Yaxi, pegawai bagian propaganda pemerintah Tongzhou, mengatakan pemerintah setempat tidak bersalah.
"Pengadilan yang memutuskan meratakan bangunan. Pemerintah tidak berperan penting," katanya.
Tetapi pernyataan ini tidak seluruhnya tepat. Dokumen pengadilan menyatakan pejabat pemerintah setempat yang memutuskan pembangunan
kembali. Mereka menginginkan penduduk keluar.
Terlepas dari siapa yang salah atau benar, pemerintah pusat mengkhawatirkan tingginya jumlah kasus sengketa tanah.
Bulan lalu dewan negara mengatakan semua penggusuran harus dilakukan "sesuai hukum, beradab dan seimbang" dengan pemberian ganti rugi yang adil kepada pihak yang harus pindah.
Mereka ingin mengakhiri pengrusakan paksa dan kekerasan yang seringkali terjadi.
Sengketa di Tongzhou kelihatannya masih jauh dari selesai.